Documentations

Modifications

Dépannage

Ajouts

Liens vers des sites traitant du TS850

ENTREE ANTENNE SEPAREE pour le TS850S

Un des principaux inconvénients du TS850s est l'absence d'entrée séparée pour une antenne de réception. La première modification que j'ai faite est donc d'avoir réparé cet oubli. Comme le transceiver était ouvert, j'ai aussi modifié la sortie TRANSVERTER.

Enlevez les couvercles du dessus et du fond, le blindage de la platine RF, celui de la platine RF filter, le panneau arrière après avoir dessoudé la prise antenne SO239.

Percez 2 trous qui supporteront 2 prises CINCH étiquettées RX ANT, RX IN. Vous percerez ces trous environ 16mm sous la rangée supérieure de connecteurs (ACC1, ACC3, DSP) à l'arrière du TS850S.

Enlevez la petite platine située sur la partie supérieure de l'appareil sur laquelle la SO239 est soudée. Coupez la piste et soudez 2 petits câbles coaxiaux comme sur le figure 2. Les autres extrémités des câbles sont soudées sur les prises CINCH RX ANT et RX IN.

Le transceiver ayant le ventre en l'air, et si vous désirez ajouter une sortie bas niveau pour un TRANSVERTER, suivez les instructions ci-dessous.

Sur le TS850 non modifié, la sortie transverter se fait sur la prise ANT et le niveau de sortie est réduit en envoyant du 8V sur la prise ACC. Imaginez ce qui arriverait si ce 8V venait à disparaître ? BOUM, plus de transverter !<:p>

La nouvelle sortie évite ce problème, car se faisant sur un connecteur distinct de la sortie HF. Percez 2 trous pour 2 nouvelles CINCH à la même hauteur que les 2 précédentes. Ces connecteurs seront étiquettés DRV OUT, PA IN. Retirez le petit coaxial connecté à CN2 sur la platine RF unit, dessoudez le connecteur qui sera réutilisé plus tard et soudez cette extrémité du câble sur la CINCH PA IN.

Soudez le petit connecteur récupéré au bout d'un petit câble et enfoncez le dans la prise CN2 de la platine RF unit. L'autre extrémité du câble sera soudée sur le CINCH DRV OUT.

Vérifiez TOUT. Les étiquettes sous les connecteurs CINCH sont-elles aux bons endroits ? Les câbles sont-ils à la bonne place ?

Réassemblez le tout dans l'ordre inverse du démontage, n'oubliez pas de ressouder le connecteur SO239.

Lorsque vous n'utiliserez pas les sorties sur CINCH, de petits boûts de câbles équipés de connecteurs mâles relieront les connecteurs RX ANT et RX IN, DRV OUT et PA IN respectivement.

Vous pouvez maintenant utiliser une antenne séparée pour la réception, intercaler un filtre de réception entre l'antenne et le récepteur et connecter un transverter sans risque de le voir partir en fumée par étourderie.

Le niveau de sortie émission varie de 10 à 14 dBm en fonction de la bande.

C'est tout !! PROCEDEZ à vos RISQUES et PERILS !!

ts850 3small ts850 1small ts850 2small
Fig 1
Les connecteurs CINCH (21Kb)
Fig 2
Platine de commutation antenne (62Kb)
Fig 3
Connexions sur RF unit (59Kb)
 

MODIFICATION du MONITOR EN CW sur LE TS850s

(par SM4OTI et du BCC Hanbook traduit par TK5EP)

Un autre défaut du TS850s réside dans l'impossibilité de modifier le niveau du monitor en CW par le potentiomètre MONI de la face avant. Le niveau est fixé par le pot. ajustable VR5 à l'intérieur de l'appareil. La différence de niveau consécutive à l'utilisation d'un casque ou d'un haut-parleur est parfois gênante. La modification suivante corrige ce défaut, le niveau en CW étant alors réglable comme en SSB par le pot. MONI de la face avant.

Démontez la platine IF-UNIT (vous aurez à souder sur le dessous de la platine). Prenez garde de repérer tous les câbles avant de les déconnecter !!!

Dessoudez R239 (330 kOhm, proche de VR5).

Soudez une nouvelle résistance de 330 kOhm et une capa de 0.1uF en série comme indiqué ci-dessous..

Ajustez VR5 (STON) au maximum de niveau BF.

cwmoniteur

Dessin extrait du BCC HANDBOOK

Vous devriez être en mesure de régler le niveau du MONITOR en CW à l'aide du pot. "MONI" de la face avant.

C'est TOUT !! Mais encore une fois, PROCEDEZ à vos RISQUES et PERILS !!

AMELIORATION de la SENSIBILITE dans la BANDE 0,5 à 1,6 Mhz.

(par KA3PGN traduit par TK5EP)

Cette modification améliore grandement la sensibilité en réception dans la bande radiodiffusion AM de 0,5 à 1,6 Mhz. Aucun effet indésirable n'a été constaté.

Cette modification n'est *PAS* compliquée et peut être réalisée en 15 minutes. Une seule précaution: vous ALLEZ SOUDER sur le circuit imprimé chargé de composants CMS !!!

Voici la procédure détaillée :

1) Enlevez les 11 vis qui tiennent le couvercle du dessus. Les 6 sur les côtés et les 5 sur le fond.

2) Enlevez le fond. Aucun câble n'y est connecté. Laissez le couvercle du dessus en place.

3) Localisez la platine RF BOARD, réf: X44-3120-00. Cette platine est celle qui supporte les filtres optionnels.

4) Localisez le blindage sur l'arrière de la platine RF BOARD. Il est fait en acier brillant. Retirer les 4 vis qui tiennent ce blindage.

5) Retirez ce blindage en prenant garde à tous les fils et câbles qui circulent sur la platine RF BOARD.

6) Repérez les circuits intégrés IC1 et IC2 à l'arrière gauche (la face avant vers vous).

Derrière ces circuits se trouve une rangée de selfs ajustables en boîtiers blindés au nombre de 9. A proximité, il y a une série de petites selfs vertes et rouges qui ressemblent à des résistances

7) Ces selfs composent les filtres passe-bande pour chaque bande, vous n'êtes concerné que par la bande 0,5 à 1,6 Mhz. Trouvez les selfs L8 et L9 à proximité de la sérigraphie ".5 - 1.6"

8) A proximité de cette sérigraphie il devrait y avoir 2 petites pistes à souder à ne PAS confondre avec 2 autres points à proximité d'une vis Phillips !!! Repérez bien ceux à proximité de L9 et qui sont proches l'une de l'autre.

9) Vous aurez à souder de l'AUTRE COTE du circuit imprimé !! Retirez les 9 vis Phillips qui tiennent la platine RF BOARD au chassis.

10) A l'arrière du poste, trouvez l'inverseur SW 1 situé en dessous de la vis de masse et qui possède 2 positions INT and EXT. Enlevez les 2 vis qui tiennent cet inverseur qui est soudé à la platine RF BOARD, sinon vous ne pourriez pas soulever la platine.

11)Débranchez suffisamment de câbles de la platine pour arriver à souder SOUS la platine. Il n'est pas nécessaire de la sortir, mais glissez la pour dégager l'inverseur SW1 et maintenez la soulevée à l'aide d'un morceau de bois par exemple.

12) Repérez les 2 mêmes points de soudure sur le dessous de la platine. Il devrait y avoir un peu de soudure sur ces 2 points.

13) Préparez un petit pont de fil que vous souderez entre ces 2 points sur le dessus du circuit. Aidez vous de petites pinces pour insérer ce pont et soudez le sur la partie inférieure. Soyez prudent et ne mettez que la quantité de soudure nécessaire en prenant garde de ne pas chauffer les composants avoisinants ou provoquer de court-circuits.

14) Voilà, c'est fini ! Remontez le tout en sens inverse en prenant garde de ne pas oublier de reconnecter tous les câbles

Note du 12/07/14 . Il est posible de simplifier cette modification; comme l'a fait IS0KYB. Le pont est soudé côté composant et il est alors inutile de démonter la platine. Voir la photo.

.

REGLAGE PUISSANCE EMISSION TS-850

La résistance ajustable VR7 sur la platine RF Board (partie inférieure du poste) permet de régler la puissance d'émission de l'émetteur. 125 watts en CW semble être une puissance raisonnable. Ne dépasser cependant pas 100 watts en SSB (réglable par PWR ou MIC en face avant), sinon la distorsion augmentera et élargira votre signal en émission.

MODIFICATION pour la manipulation CW

(par N7EX traduit par TK5EP)

Un des inconvénients du TS-850 comme "machine à contest" en CW est l'impossibilité d'utiliser un manipulateur externe en même temps que le manipulateur électronique interne. Vous ne pouvez donc pas utiliser votre programme contest sur votre ordinateur et manipuler de temps en temps à l'aide du manip interne. Cette modification permet donc cette utilisisation indispensable en contest.

Nous utiliserons les connecteurs CINCH DSP1 et DSP2 situés à l'arrière du poste pour connecter le manipulateur externe, si vous n'utilisez pas le module DSP externe bien sûr ! Sinon, vous ajouterez un connecteur raccordé à un câble qui sortira à l'arrière du poste.

Cette modification prend 30 minutes environ et nécessite un certain degrè de précision en matière de soudure, pas question d'utiliser un fer de 150W et de la soudure de 15/100 !!

1) Tournez le poste à l'envers tête en bas, et l'arrière vers vous.

2) Enlevez le fond.

3) Dans cette position la platine IF BOARD est à votre gauche.

4) Retirez toutes les vis fixant la platine IF au châssis. (Mettez les de côté dans un petit récipient).

5) Débranchez suffisamment de câbles de la platine pour arriver à souder SOUS la platine.

6) Sur la partie inférieure de la platine sous l'inverseur S1, vous trouverez 6 points de soudure disposés en 2 rangées de 3 points.

7) Le point central le plus proche de S1 devrait être la masse, soudez la tresse d'un câble blindé d'environ 25cm en prenant soin de le redresser de manière à ne pas créer de court-circuit avec d'autres éléments.

8) Le point milieu de S1 de la rangée suivante de 3 points de soudure est la ligne de manipulation. Soudez-y le brin central de votre câble blindé.

9) Amenez l'autre extrémité du câble à travers le chassis à proximité des prises DSP.

10) Vérifiez bien vos connexions et reconnectez les câbles débranchés au point 5 et rémontez le circuit imprimé. Remontez le fond.

11) Retournez le poste et enlevez le couvercle.

12) Repérez la platine entrée DSP qui supporte les 3 fiches CINCH à l'arrière du poste. Les 2 fiches DSP sont celles de droite lorsque l'arrière du poste vous fait face. Il y a 2 prises sur ce circuit imprimé, une de 2 pins et l'autre de 4 pins. Retirez celle de 4 pins et procurez vous une fiche similaire.

Soudez la tresse de votre câble sur la pin 2 (comptée en partant du centre du poste) et l'âme sur la pin 1. Si vous souhaitez une deuxième entrée CW, faites un pont entre les pins 1 et 3.

13) Refermez le poste et commutez S1 sur INT. Vous devriez maintenant pouvoir manipuler à l'aide du manipulateur électronique interne (via la fiche JACK manip d'origine) et/ou via la (les) fiche(s) CINCH DSP sans avoir à basculer l'inverseur S1.

MODIFICATION manipulation haute vitesse pour le METEOR SCATTER

par DK9ZY, trouvée sur le site de PE1OGF, traduit par TK5EP)

Sur la platine IF-Unit, (X48-3080-00): Changez C202, de 2.2 uF en 1 uF/50V tantale. C202 doit être commutable pour assurer un fonctionnement normal en full break-in en HF.

Sur la platine RF-Unit, (X44-3120-00): Changez C248, de 0.1 uF en 0.033 uF. Changez C249, de 0.047 uF en 0.015 uF.

Cette modification autorise la manipulation CW jusqu'à 1200 lpm.

Pas de réception en CW/SSB mais OK en FM

Ce problème m'est arrivé sur mon propre TS850s. Il n'y avait plus de réception en CW/SSB mais normale en FM. Dans mon cas, le responsable était le transistor Q15 sur la platine IF-UNIT. J'ai remplacé ce 3SK131, introuvable en France, par un BF998. ATTENTION, le brochage n'est pas le même, il faut monter le BF998 à l'envers sur le circuit imprimé, ce qui ne pose pas de problème avec les composants CMS. (merci à DL2NBU et KA5IPF)

3Sk131BF998

Brochages (vue de dessus)

Fiche technique du BF998

Manque de sensibilité en réception

J'ai eu ce problème sur un de mes TS850S. La réception semblait normale, mais comparée à celle de mon autre TS850S, il manquait 15dB de sensibilité sur toutes les bandes.

Le problème provenait du transistor Q49 sur la platine RF qui était en court-circuit et provoquait le mise à la masse permanente d'une partie du signal. Ce problème semble courant sur bon nombre de TS850S !

Il suffit donc de remplacer Q49 qui est un DTC124EK et tout redevient normal.

Q49 small

Un autre problème connu et pour lequel KENWOOD a sorti un "service bulletin" est la diode D31 sur la platine RF. Ouvrir le bulletin KENWOOD

Atténuation pour l'enregistreur audio DRU-2.

(par K6LL, traduit par TK5EP)

Cette modification permet d'équilibrer les niveaux BF en émission entre le DRU2 et le micro.

1) Retirez la petite trappe sur le dessus du poste.

2) Trouvez le connecteur CN505 qui a 5 pins à proximité des interrupteurs DIP. Le fil blanc sur la pin la plus à gauche transporte la BF audio du DRU2.

3) Coupez ce fil et insérez un mini potentiomètre de 100 KOhm shunté par un condensateur de 220 pF.

4) Réglez le niveau de sortie du DRU2 de manière à ce que le niveau soit identique à celui du micro.

Amélioration de l'IMD sur la sortie transverter

(par Dave WA3U, trouvée sur la page de PE1OGF, traduit par TK5EP)

Ce circuit ALC a été conçu par WA3U et décrit dans "Cheesebits" d'août 1996.

Ce circuit prélève une petite partie de la HF de la sortie transverter grâce à C1. Cette tension est redressée par D1 et C2. U1 amplifie cette tension continue avec un gain réglé par R4. D2 est utilisée pour isoler la sortie de U1 afin qu'elle puisse être connectée en parallèle avec le circuit existant. Aucune commutation n'est nécessaire lors du passage de HF en transverter.

Ce circuit peut être construit sur une petite platine et montée à l'intérieur du poste entre les platines RF et IF. Un petit bout de câble coaxial RG-174 est soudé en dessous du connecteur CN25 de la platine RF pour prélever le signal.

La connexion à CN16 est faite au niveau du connecteur.

Le réglage correct de R4 est fait en émettant sur 28 Mhz FM dans une charge fictive, la sortie transverter étant déconnectée. Ajustez le niveau de la porteuse (bouton CAR en face avant) jusqu'à mi-échelle en position ALC. Validez ensuite la sortie transverter et ajustez R4 pour une même valeur d'ALC en émission. Ne modifiez PAS le niveau de porteuse (CAR) entre ces deux mesures.

Note : PE1OGF a dû changer la valeur de C2 de 100nf en 10pf !!!! Si votre ALC est trop lente, changez C2 de 100nf en 10pf.

alc3

Menu caché.

Un menu caché est accessible en appuyant simultanément sur les touches SCAN et TX-M.CH à l'allumage du TS850.

Le choix des menus se fait par le rotacteur M.CH et les valeurs se modifient à l'aide des touches DOWN et UP.

Menu 00: Affiche la valeur checksum de la ROM

Menu 01: ON/OFF changement de filtres entre émission et réception

Menu 02: ON/OFF forced AT power down ?

Menu 03: ON/OFF AT mode non-stop ?

Menu 04: ON/OFF mémorisation des MODE et FILTRES lors changement de bande

Menu 05: ON/OFF un message de bienvenue en CW est émis à l'allumage. (une seule fois)

Menu 06: ON/OFF affichade complet du LCD à l'allumage

Menu 07: ON/OFF DDS subtone ?

Menu 08: Pas de description - defaut à OFF

Modification du noise blanker du TS850

Le noise blanker du TS850 n'est pas très efficace. Une comparaison avec le circuit du TS940, qui lui possède un noise blanker très efficace, montre que les schémas sont quasiment identiques, mis à part la sortie du détecteur d'implusions.

Il y a 2 capacités qui ne sont pas présentes dans le circuit du TS940. La modification suivante consiste donc à supprimer ces 2 condensateurs de 10nF sur la platine NB.

ts850nb1 1

La platine NB porte la référence X59-1100-00 et est située sur la partie supérieure du transceiver, à gauche du ventilateur du PA.

Démonter le capot supérieur et déconnecter le haut-parleur.

Retirez les 4 vis et les 3 connecteurs afin de pouvoir sortir la platine NB.

La photo à gauche vous permettra de situer la platine NB. (cliquez dessus pour agrandir)

ts850nb2 2

Remplacement de l'éclateur à gaz

Afin de protéger le TS850 des charges statiques qui pourraient s'accumuler au niveau de l'antenne, Kenwood a installé un éclateur à gaz DSA301LA.
Ce composant se présente sous la forme d'une ampoule en verre et est installé sur une petite platine directement après la prise SO239 antenne.
Cette ampoule perd de son efficacité au cours du temps et des décharges qu'elle a eu à traiter. Si elle présente des traces blanches à l'intérieur de l'enveloppe, il est grand temps de la changer.
J'ai remplacé les miennes par un modèle différent, en céramique qui ne devrait pas fuir... La référence de fabricant BOURNS est 2019-13. D'autres références chez d'autres constructeurs devraient convenir.
Celle-ci est disponible chez Farnell au prix de .... 0,39 € HT ! A comparer avec les 10-15 € que réclament certains "OMs" qui proposent le même type de remplacement... ( Il n'y a pas de petits bénéfices ! )
La fiche technique est disponible ici.

Derniers produits